Suspicious

Here's a short horror film from 1994 called Suspicious starring Janeane Garofolo and Michael Rooker, based on the popular Urban Legend: "The Killer in the Backseat".